日本开导者制作了一款只可用伪中国语聊天的App“対多”66abcd，发布之后偶而地大受迎接甚至于处事器被挤爆，不少东谈主还默示不错氪金来相沿运营。

日语由“片化名”和“平化名”构成，“片化名”取自汉字楷书的偏旁，“平化名”则从汉字草书演变而来。同期，日语中还广泛使用汉字，不外，好多汉字的趣味与华文不同。

所谓“伪中国语”的趣味等于将日语中的“片化名”和“平化名”删掉，替换成不影响阅读的汉字，整句话齐是汉字，但又不相宜汉字语法，是以称为“伪中国语”。

其实多年当年日本东谈主就启动玩这个游戏了，他们还为此出了一册讲义……

看不懂就对了，这是给懂日语的东谈主看的……

随后他们又开导了一个“伪中国语筹商会”，玩游戏的东谈主越来越多，段子也越来越多，也从这时起启动为中国东谈主所知。

来抚玩一下日本东谈主民十足欠亨顺的华文吧……

“大变”在日语的趣味是“畸形”

买车心得考虑

考虑手机“航行格式”……

西岛秀俊超等变态好意思须眉

伪中国语的群体越来越多，在此机会下，伪中国语专用的SNS 应用“对多”于12月10日启动向iOS和Android平台发布，该应用期骗日语汉字效法出近似华文的成果，自愿布开始就备受温顺。

App里发帖退却化名，全球齐在苦猜对方到底在说啥，但也有东谈主念念意见打破了伪中国语的字义扬弃......

关于这次处事器宕机，开导者asa默示：“‘对多’是行动打趣性质的应用开导的，因此莫得镶嵌告白，但由于拜访量照旧达到了无法应付的进度。”他还提到，应用将在加入少许告白和裁汰处事器用度的功能后再行盛开。

另外，在联系帖子中，开导者asa公开了一张透露每分钟活跃用户数的图片，标明除了日本用户除外，也有来自好意思国、中国大陆与港澳台等地的用户参与使用这款应用。

12月14日，“对多”还开设了官方X账号，以“为了见告今后的证实”为由，发表了一则以应用内近似假华文容颜撰写的感谢和致歉声明。声明本体为：“深陈谢。对多现时拜访量急增导致专门处事器宕机。现在，正在实践功能添加与性能改动。归附需略略时辰，深表歉意。气象讲演将通过此账号见告。”

但愿这款酬酢应用不错成为中日后生疏浚的桥梁吧，至于韩国东谈主，他们已看不懂汉字了吧。

淌若心爱咱们的瞎比比，请执续温顺日本物语，并动动您的小手手给咱们加星标，以及著述右下角的“在看”！

物语君小号防失联